This is the Tagline, edited under "Misc Content"
Oct 4, 2019
REDWOOD CITY, California. – 4 de octubre de 2019 – Equinix, Inc. (Nasdaq: EQIX), la compañía mundial de interconexión y centros de datos, anunció hoy que ha suscrito un acuerdo con Axtel S.A.B. de C.V. (BMV: AXTELCPO) para adquirir tres centros de datos que dan servicio en las zonas metropolitanas de Ciudad de México y Monterrey, en México, por $175 millones de dólares en una transacción en efectivo. Las tres instalaciones generaron aproximadamente $21 millones de dólares en ingresos en los 12 meses que concluyeron el 31 de diciembre de 2018, con un perfil de margen de EBITDA acumulativo para el negocio de Equinix. Se espera que la adquisición se cierre en el primer trimestre de 2020, sujeto a las condiciones de cierre habituales, incluida la aprobación regulatoria.
La incorporación de estas tres instalaciones en dos áreas tecnológicas claves en México es parte de la estrategia de Equinix de extender su liderazgo global a mercados atractivos de gran crecimiento. Cuando se combina esta adición a las adquisiciones clave previas de hubs de tráfico de datos en Dallas (Infomart) y Miami (NAP de las Américas), fortalecerá aún más la plataforma global de Equinix al aumentar la interconexión entre Norte, Centro y Sudamérica.
Los tres centros de datos agregarán aproximadamente 10,684 metros cuadrados de espacio de colocación a la cartera de centros de datos de Equinix International Business Exchange™ (IBX®). Dada la capacidad de potencia de estos tres sitios, esta transacción convertirá a Equinix en uno de los mayores operadores de centros de datos de red neutral en México. Incluyendo los proyectos de expansión actuales, Equinix ha invertido más de $ 500 millones de dólares en sus operaciones latinoamericanas, incluyendo Brasil, Colombia y ahora México.
La expansión respaldará el importante rol que juega Equinix en ayudar a las empresas a evolucionar de negocios tradicionales a digitales mediante la interconexión global de personas, ubicaciones, servicios de nube y datos, que es crítica para sus operaciones. Los clientes actuales y futuros tendrán la oportunidad de operar en una plataforma de interconexión global expandida para procesar, almacenar y distribuir grandes volúmenes de datos y aplicaciones sensibles a la latencia en la era digital, más cerca de los usuarios finales y los mercados locales.
Datos clave
Citas
“La transformación digital está obligando a más organizaciones a evolucionar su infraestructura de TI de arquitecturas centralizadas a distribuidas. Los clientes buscan nuevas ubicaciones para mantener sus datos cerca de los puntos de consumo, y como parte de dicha evolución, nuestros clientes empresariales y de proveedores de servicios tienen un fuerte deseo de interconectarse en la era digital en México. Los tres centros de datos de Axtel que atienden las zonas metropolitanas de Ciudad de México y Monterrey brindan una entrada óptima al mercado para que Equinix refuerce las operaciones en la región y facilite una interconexión aún mayor en la región de las Américas y entre América, Asia, Australia y Europa.”
Recursos adicionales
Sobre Equinix
Equinix, Inc. (Nasdaq: EQIX) conecta las empresas líderes del mundo con sus clientes, empleados y socios dentro de los centros de datos más interconectados. En esta plataforma global para negocios digitales, las compañías se unen en más de 50 mercados en los cinco continentes para llegar a todas partes, interconectar a todos e integrar todo lo que necesitan para crear sus futuros digitales. www.equinix.com.
Declaraciones prospectivas
Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas que están basadas en expectativas actuales, pronósticos y suposiciones que implican incertidumbre y riesgos que podrían causar que los resultados reales difieran significativamente de las expectativas señaladas en dichas declaraciones prospectivas, incluyendo declaraciones relacionadas con la adquisición de centros de datos de Axtel, los beneficios de la adquisición esperados y el tiempo estimado para cerrar la adquisición. Los factores que pueden causar tales diferencias incluyen, sin ser limitados a éstos, costos no anticipados, dificultades relacionadas con la integración de centros de datos o compañías que hemos adquirido o adquiriremos en Equinix, incluyendo los centros de datos que podemos adquirir de Axtel; desafíos de adquirir, operar y construir centros de datos IBX, y desarrollar, implementar y entregar servicios Equinix, incluso en los centros de datos Axtel; fracaso en recibir ingresos significativos de parte de los clientes en centros de datos recientemente construidos o adquiridos, considerando aquéllos adquiridos de Axtel; competencia de nuevos y existentes competidores; la capacidad de generar suficiente flujo de caja o bien obtener fondos para pagar deudas nuevas o pendientes; pérdida o disminución de negocios de nuestros clientes clave, y otros riesgos descritos periódicamente en las presentaciones de Equinix ante la Securities and Exchange Commission. En particular, vea los informes trimestrales y anuales recientes de Equinix presentados ante la Securities and Exchange Commission, cuyas copias están disponibles a solicitud de Equinix. Equinix no asume ninguna obligación de actualizar la información prospectiva contenida en este comunicado de prensa.
For further information: Contacto de medios en Equinix (Global) Contacto en México (Porter Novelli) David Fonkalsrud Nancy Ortiz +1 650-598-6240 T. 5010.3251 dfonkalsrud@equinix.com nancy.ortiz@porternovelli.com Contactos de relaciones con inversores Katrina Rymill +1 650-598-6583 krymill@equinix.com Chip Newcom +1 650-598-6262 cnewcom@equinix.com