This is the Tagline, edited under "Misc Content"
Dec 6, 2021
世界的なデジタルインフラストラクチャー企業であるエクイニクス(日本法人代表取締役社長 小川 久仁子、以下 エクイニクス)とキンドリルジャパン合同会社(本社:東京都中央区、職務執行者:上坂 貴志、以下 キンドリルジャパン)は、お客様のデジタルシフトを支援し、DX時代の社会基盤となるデジタルインフラの実装に向け、日本企業向けの戦略的協業を発表しました。両社は、ハイブリッドマルチクラウド接続に対応したクラウドハブを中心として、クラウド、データセンター、ネットワーク、セキュリティー、システム運用管理といったサービスを提供し、迅速でセキュアなクラウド利用を支援するとともに、業界エコシステムの構築についても連携していきます。
デジタル変革を進めて継続的に企業価値を高めていくためには、デジタルインフラの高い品質による安心かつ安定した稼働と、AIなどの先進技術を活用して自動化や効率化を図ることが重要です。また、迅速かつ柔軟なデジタルインフラの構築に向けてハイブリッドマルチクラウド環境へのニーズが高まる中、DX時代の社会基盤となるクラウドハブを中心としたソリューションを開発、提供することにより、日本企業のクラウドファーストを加速させるとともに、ビジネスを成長させるためのデジタルファースト戦略を支援します。
エクイニクスは、世界65の都市圏に235以上のデータセンターを所有・運用し、クラウド接続や企業間をソフトウェア定義でセキュアに接続した世界最大の相互接続エコシステムを持つグローバルデジタルインフラストラクチャー企業であり、キンドリルジャパンは、複雑かつミッションクリティカルなデジタルインフラを設計、構築、管理、モダナイズしてきた豊富な知見やスキルを持ち、オンプレミス、マルチクラウドを含むハイブリッドクラウド領域における、高い標準化、自動化の技術力を持ち合わせた企業です。また、両社はベンダーに依存しない中立的な立場であり、グローバル企業として、多くのお客様を支援してきました。双方のデジタルプラットフォームとしての実績とカバレッジ、システムを熟知した高い技術力を活かしDX時代の社会基盤となるデジタルインフラストラクチャーを共同構築することで、お客様のニーズにきめ細かく対応し、より柔軟かつ迅速、安心安全でサステナブルなデジタルプラットフォームの実現を支援していきます。
エクイニクスの日本法人代表取締役社長である 小川 久仁子は次のようにコメントしています。「30年以上にわたり豊富な実績のあるキンドリルジャパン様との戦略的協業の合意を大変嬉しく思います。エクイニクスの強みであるグローバルのデジタルプラットフォームと世界最大の相互接続エコシステムに、キンドリルジャパン様の絶対的な技術力とシステムに関する長年にわたるノウハウを組み合わせることで、日本の多くのお客様のデジタルトランスフォーメーションをより一層加速するご支援ができることを非常に楽しみにしております。キンドリルジャパン様とともに将来を見据えた社会基盤を支えるデジタル基盤を作ることで、日本の企業がデジタルファースト戦略を推進する環境を構築し、日本社会と企業のデジタル化と競争力の強化を実現できることを確信しております」
キンドリルジャパンの社長である上坂貴志は次のようにコメントしています。「世界最大の相互接続エコシステムを持つグローバルデジタルインフラストラクチャー企業であるエクイニクス様との戦略的協業により、堅牢性・信頼性を維持するとともに、迅速かつ柔軟なハイブリッドマルチクラウド環境の構築から運用までをシームレスにサポートします。俗人化された運用や個別最適を徹底的に排除し、より標準化されたプラットフォームとソリューションを提供することで、お客様自身のデジタルトランスフォーメーションに注力いただける、ひいては社会基盤全体を支えるデジタル基盤の提供を目指します。両社ともベンダーに依存しない中立的なグローバル企業として、業界のエコシステムを構築し、お客様の変革のパートナーとして、社会成長に向けてより強力に取り組んでまいります」
以上
エクイニクスについて
Equinix(Nasdaq:EQIX)は世界的なデジタルインフラストラクチャー企業として、デジタル変革を志す全ての企業に対し、必要なインフラストラクチャーを相互接続することが可能な高信頼のプラットフォームを提供します。エクイニクスにおいて企業のお客様は最適な場所で適切なパートナーとつながり、ビジネスの優位性を加速させ、成功の可能性を最大化することが可能です。エクイニクスはお客様がビジネス規模を拡大し、デジタルサービスを開始・拡張し、エンドユーザーへ最高レベルの体験を提供することを可能にします。これらを通して、エクイニクスはお客様の企業価値向上に貢献します。
キンドリル(Kyndryl)について
キンドリル(NY証取:KD)は、世界中の企業が日々の業務で利用する、複雑かつミッションクリティカルな情報システムを設計、構築、管理するITインフラプロバイダーです。キンドリルは、世界で約9万人のプロフェッショナルを擁し、60カ国以上でフォーチュン100の75%に相当する企業を含む4,000社超のお客様にサービスを提供しています。詳細については、www.kyndryl.comをご覧ください。
本リリースに関するお問合せ
エクイニクス・ジャパン株式会社
PR代理店 ウェーバー・シャンドウィック 辻、白井
Tel: 090-9006-6274, 080-1071-8919
Email: equinixjp_pr@webershandwick.com
キンドリルジャパン合同会社 広報 下岡
Email: Masako.Shimooka@kyndryl.com